
A braccia aperte
L’accoglienza: sorprendentemente familiare. I padroni di casa: legati al territorio e alla tradizione locale con tanto amore. La prima buona impressione che si conferma e si rinnova giorno dopo giorno. È proprio così: dove regnano cordialità e gioia di vivere, rilassarsi è sorprendentemente facile.

I VOSTRI PADRONI DI CASA ALL’HOTEL TANN DI COLLALBO SUL RENON
In sintonia con la natura: il Tann team
È la natura tutt’intorno all’hotel del bosco Tann che ci ispira in modo nuovo ogni giorno: il bosco, le cime all’orizzonte, la luce particolare, le ampiezze infinite, l’aria fresca e pulita di montagna. È sempre la natura a scrivere la sceneggiatura dell’atmosfera di vacanza qui da noi al Tann: dà il ritmo e garantisce immancabilmente sorprese ed esperienze speciali sempre nuove. Noi, più che volentieri, ci limitiamo semplicemente a collaborare, assorbendo nel Tann quanti più elementi naturali possibili: attraverso la nostra cucina del bosco, le decorazioni dell’hotel, la nostra linea cosmetica, gli speciali trattamenti e rituali wellness, e anche con i nostri consigli personalizzati di escursioni o le nostre piccole e inaspettate attenzioni. Desideriamo che i nostri ospiti possano sperimentare l’energia della natura e dell’originalità. Con attenzione e delicatezza teniamo conto delle peculiarità di ognuno: da persona a persona. Questo è il nostro modo di essere “padroni di casa”.

Signora degli aromi e della cucina naturale
Sfrigolii e profumi, vapore e fumi… se a tutto ciò si aggiunge una squillante risata, gli indizi sono inconfondibili: Barbara è nelle vicinanze! Gioviale e piena di energia creativa, con radici solide almeno quanto quelle del suo albero preferito: l’abete rosso. Questa è la padrona di casa all’hotel del bosco Tann, l’appassionata rappresentante del movimento Slow Food che si occupa in prima persona del benessere materiale dei suoi ospiti, stupendoli con le raffinate creazioni della sua cucina del bosco e con la ricca riserva di ingredienti che Madre Natura offre negli immediati dintorni.

Mente lucida e stretta di mano calorosa
Markus Untermarzoner ha nel sangue l’essenza stessa dell’albergatore. Con la sua lucidità e un intuito infallibile per le necessità degli ospiti fa sì che all’Hotel Tann tutto scorra liscio come l’olio. Appassionato cacciatore e amante della natura, conosce tutti i sentieri escursionistici e gli speciali centri di energia sul Renon, e ama regalare consigli segreti personalizzati o suggerimenti per le escursioni. Senza dimenticare i tesori della cantina: con il suo sensibile e preparato palato Markus seleziona i vini per accompagnare adeguatamente le creazioni culinarie della cucina del bosco di Barbara.